1,720,987 research outputs found
Aloïs Gerlo, Aristophane, combattant de la paix
No full textMeunier Jules. Aloïs Gerlo, Aristophane, combattant de la paix. In: L'antiquité classique, Tome 24, fasc. 2, 1955. pp. 472-473
Aloïs Gerlo, Tibullus. Liefdegedichten-Elegieën, vertaald, ingeleid en toegelicht
No full textAerts José. Aloïs Gerlo, Tibullus. Liefdegedichten-Elegieën, vertaald, ingeleid en toegelicht. In: L'antiquité classique, Tome 19, fasc. 2, 1950. pp. 463-464
Juste Lipse (1547-1606). Colloque international tenu en mars 1987, édité par Aloïs Gerlo
No full textCrahay Roland. Juste Lipse (1547-1606). Colloque international tenu en mars 1987, édité par Aloïs Gerlo. In: Revue belge de philologie et d'histoire, tome 70, fasc. 4, 1992. Histoire médiévale, moderne et contemporaine — Middeleeuwse, moderne en hedendaagse geschiedenis. pp. 1042-1043
Juste Lipse (1547-1606). Colloque international tenu en mars 1987, édité par Aloïs Gerlo
No full textCrahay Roland. Juste Lipse (1547-1606). Colloque international tenu en mars 1987, édité par Aloïs Gerlo. In: Revue belge de philologie et d'histoire, tome 70, fasc. 4, 1992. Histoire médiévale, moderne et contemporaine — Middeleeuwse, moderne en hedendaagse geschiedenis. pp. 1042-1043
Marnixi epistulae : de briefwisseling van Marnix van Sint-Aldegonde : een kritische uitgave /.
No full text1. 1558-1576 / Aloïs Gerlo; Rudolf De Smet2. 1577-1578 / Aloïs Gerlo; Rudols De Smet3. 1579-1581 / Aloïs Gerlo; Rudols De Smet4. 1582-1584 / Rudolf De Smet5. 1585-1598 / Rudolf De Smet; Filip Vanhaecke; Tim Wauter
Balans ener ervaring
No full textAcademische openingszitting van 2 oktober 1973.Inaugurale rede door Prof. Dr. Aloïs Gerlo, rector.info:eu-repo/semantics/publishe
Charles de Coster et Thyl Ulenspiegel: l'auteur, le héros, la Flandre
No full textContient :Ch.-L. Paron, "Charles De Coster et Thyl Ulenspiegel" (pp. 7-30) et Aloïs Gerlo, "'La Légende d'Ulenspiegel' et la Flandre" (pp. 31-43).info:eu-repo/semantics/publishe
[medal] Penning van de orde van de Vlaamse Leeuw. /
No full textRecto: Een gestileerde Vlaamse leeuw naar links.Verso: Ingegraveerd, ORDE / VAN DE / VLAAMSE LEEUW / 1977 / PROF. DR. Aloïs Gerlo ; onderaan omgekeerd ingeslagen, in een ovaal, A856 en in een rechthoek een bloemetje.Bijzondere collectie
D'une correspondance, l'autre : lettres de Marie Delcourt et d'Aloïs Gerlo, traducteurs de l'"Opus epistolarum" d'Erasme (1964-1979).
Get PDF"En 1964, Marie Delcourt et Aloïs Gerlo se sont attelés à une entreprise sans précédent : la traduction complète de la correspondance d'Érasme. Grâce à leur travail, le public a eu accès à l'univers riche et varié de la pensée personnelle de l'humaniste. C'est par lettres que les deux collaborateurs ont échangé leurs réflexions, leurs hésitations et les décisions matérielles indispensables. La plupart d'entre elles ont été conservées par la volonté d' Aloïs Gerlo qui les a confiées à l'Université de Gand. Il s'agit là d'un document de travail exceptionnel. Marie Delcourt, traductrice chevronnée, y aborde avec sincérité et clairvoyance les difficultés, les pièges inhérents à l'art de traduire, sans taire les moments de fatigue et de découragement qui assaillent tout traducteur et que les ouvrages théoriques sur le sujet négligent trop souvent. Cette correspondance est aussi un témoignage de la ténacité et du sens de l'organisation d' Aloïs Gerlo. Le contraste entre le style vif, spontané, plein d'alacrité de Marie Delcourt et la pudeur contenue de l'écriture de son correspondant, ainsi que la progression d'une amitié fondée sur une estime réciproque, animent cette correspondance et en rendent la lecture particulièrement émouvante.
- …
