1,721,037 research outputs found
La poesia degli scartafacci. Su Alessandro Fo
No full textNel panorama delle recente poesia italiana, Alessandro Fo rappresenta al tempo stesso un caso emblematico e un’eccezione : i suoi versi offrono infatti l’esempio più coerente di un diffuso “crepuscolarismo al quadrato”, e al tempo stesso utilizzano questo paradigma per spremere dal confronto umoristico e straniante tra indici culturali lontani anni luce un’autenticità di ritorno – un’autenticità solo apparentemente frivola e in realtà consistente in un insistito, ubiquo memento mori
La poesia degli scartafacci. Su Alessandro Fo
No full textNel panorama delle recente poesia italiana, Alessandro Fo rappresenta al tempo stesso un caso emblematico e un’eccezione : i suoi versi offrono infatti l’esempio più coerente di un diffuso “crepuscolarismo al quadrato”, e al tempo stesso utilizzano questo paradigma per spremere dal confronto umoristico e straniante tra indici culturali lontani anni luce un’autenticità di ritorno – un’autenticità solo apparentemente frivola e in realtà consistente in un insistito, ubiquo memento mori
Alessandro Fo and Antonio Pane are waiting for the barbarians
Full text linkAlessandro Fo és catedràtic de llatí de la Universitat de Siena, però sobretot és un poeta i traductor molt valorat a Itàlia, per bé que gairebé desconegut a casa nostra. Aquest article, a banda de presentar lʹautor, pren un dels seus poemes, Aspettando i barbari, per resseguir el joc intertextual que planteja Fo entre ell mateix, el poeta Antonio Pane, Kavafis i dʹaltres autors de la literatura universal. Sʹhi poden llegir, a més, les primeres traduccions catalanes de dos dels seus poemes.Alessandro Fo is a Latin professor at the University of Siena. However, most importantly, he is a well known poet and translator in Italy, although almost unknown in our country. This article, in addition to introducing the author, selects one of his poems, Aspettando i Barbari, to follow the intertextual relationship that Fo poses between himself, the poet Antonio Pane, Kavafis, and other authors of universal literature. Additionally, the first Catalan translations of two of his poems are provided
Attracco nella baia di Noli
No full textCommento della poesia di Alessandro Fo "Attracco nella baia di Noli (frammento immaginario del De reditu, 417 d.C.)
Fo e Catullo (e Caproni) fra traduzione e poesia
No full textL'articolo ripercorre l'attività di traduzione e poesia di Alessandro Fo, nei suoi rapporti con la poesia di Catullo e di Giorgio Capron
L'architettura del ‘casto’ libro ottavo di Marziale: poetica epigrammatica, tessitura tematica e dispositio carminum
No full textIn the prefatory epistle of the VIII book, Martial states that the new libellus will celebrate the prince, renouncing the licentia verborum and, at most, interspersing a few poems of a playful character (aliqua iocorum mixtura). In fact, far from being the fruit of an artificial juxtaposition of themes, the book is structured with remarkable compactness and continuity: the register of the celebration of Domitian is matched by the story of the people who enjoy his munificence and by the comic misadventures (above all, though not exclusively) of the ego. This creates a well-articulated poetic device on multiple intertwining levels: this sophisticated structure proves to be perfectly suited to the new epigrammatic poetics that the author gradually displays, in the dedication and metaliterary poems. By exploiting the categories of analysis well developed by Alberto Canobbio (on the two macro-environments in which Martial articulates the literary space, the grande and the parvum), an overview of the structure of the book and an in-depth analysis of some key poems (8, 1; 3; 55; 73; 82) are proposed
«Datemi un violino, e»...Concerti da camera che spostano il mondo (POSTFAZIONE a Angelo Maria Ripellino, Lo splendido violino verde, Edizione introdotta e commentata da Umberto Brunetti, con due scritti di Corrado Bologna e Alessandro Fo, Roma, Artemide, 2021)
No full textPostfazione alla prima ediione commentata di un'opera poetica del grande slavista e poeta Angelo Maria RIpellino (19231978
Virgilio come felicità e fortuna: l’Eneide, il libro sesto e Seamus Heaney, prefazione a Seamus Heaney, Eneide, Libro VI, a cura di Marco Sonzogni, Rovigo, Il Ponte del Sale, 2018, pp. 9-18
No full textIl messaggio d'Enea (un momento alto della vita)
No full textLa prefazione presenta il volume in cui Filomena Giannotti, docente dell'Univ. di Siena, ha raccolto e commentato tutte le testimonianze del grande poeta italiano Giorgio Caproni relative al suo 'incontro' con la settecentesca statua di Enea in fuga da Troia con in spalla il padre Anchise, e per mano il figlioletto Ascanio (opera di Francesco Baratta). Tale incontro avvenne poco dopo la Seconda Guerra Mondiale, in Piazza Bandiera, a Genova, una delle piazze più bombardate d'Italia. Caproni fu sorpreso e commosso di trovarsi davanti proprio Enea, in quella raffigurazione, e in quel momento della Storia d'Italia. Enea divenne per lui il simbolo dell'uomo della sua generazione, solo, con sulle spalle una tradizione vecchia e consunta, e davanti un futuro tutto da costruire. L'incontro divenne così fondamentale, che Caproni continuò a ritornarvi sopra fino ai suoi ultimi giorni, con articoli, testimonianze, e - soprattutto - con il poemetto "Il passaggio d'Enea"
- …
