1,721,056 research outputs found
Chiara Baglione (a cura di), Ernesto Nathan Rogers 1909-1969, Franco Angeli, Milano 2012
Superfici di vetro negli anni Trenta. Storia e conservazione
Nel volume si propongono una serie di riflessioni relative a un momento particolarmente entusiasmante della storia del vetro, gli anni tra le due guerre. L’idea di un solido attraverso il quale vedere, che non permette di nascondere nulla, di un materiale “fratello della luce, dell’aria e dello spazio” stimola gli animi e accende il dibattito. In questo periodo, caratterizzato dall’intreccio continuo tra innovazioni tecniche e sperimentazioni formale, questo materiale assume il valore simbolico della “modernità”. Oggi di questi manufatti, che sinteticamente si raggruppano sotto il nome “vetro” e che hanno caratteristiche profondamente diverse da quelli del passato e da quelli contemporanei, rimangono poche tracce. Uno dei problemi fondamentali relativi alla loro conservazione è il fatto che si stenta a percepirli come testimonianze materiali. Le ragioni sono molte, ma le principali sono legate alla trasparenza, che crea l’illusione di un’apparente “non-materialità” e alla fragilità, che suggerisce l’idea di provvisorio. Mettendo a fuoco le caratteristiche specifiche di questi vetri, dei loro processi produttivi, ormai scomparsi, in relazione alla loro diffusione e al loro impiego, si vuole sottolineare una complessità in termini di cultura materiale di estremo interesse non solo per l’ambito architettonico, ma anche per quello culturale, politico ed economico. Attraverso la rilettura di alcuni interventi di restauro di architetture tra le più significative del periodo tra le due guerre, si sottolinea come una conoscenza specifica della “materialità” dell’architettura possa portare a un atteggiamento progettuale capace di coniugare - totalmente o in parte - istanze conservative con le principali problematiche legate al riuso degli spazi interni
Variazioni e modularità
ANGELO MANGIAROTTI, DESIGNER, ARCHITETTO E SCULTORE, CHE PROFONDAMENTE HA SEGNATO IL PANORAMA CULTURALE DEL SECONDO DOPOGUERRA, HA UNA PRODUZIONE CARATTERIZZATA DA SOLUZIONI MOLTO DIVERSE TRA DI LORO, FRUTTO DI UNA RICERCA CONTINUA E INSTANCABILE. IL SUO APPROCCIO CRITICO E SPECULATIVO, VOLTO ALLA RICERCA DI UN LINGUAGGIO ARCHITETTONICO NON NECESSARIAMENTE LEGATO ALLA FUNZIONE, TRAE LA PROPRIA FORZA E UNICITÀ DALLA TETTONICA DELL’ASSEMBLAGGIO E DALLA MODULARITÀ, INTESSENDO DIALOGHI REALI (O FIGURATI) CON PERSONAGGI COME KONRAD WACHSMAN, FRITZ HALLER, MAX BILL E JEAN PROUVÉ. NELLA SUA RICERCA ARCHITETTONICA CONDOTTA IN MODO INDIVIDUALE, FORSE A TRATTI SOLITARIA, SI LEGGE LA STESSA ATTENZIONE E IL MEDESIMO APPROCCIO CHE DIMOSTRA VERSO GLI OGGETTI DI PRODUZIONE INDUSTRIALE, RICERCANDO FORME SOBRIE ED ELEMENTARI, IN GRADO DI TRAVALICARE DIFFERENZE DI SCALA, DI FUNZIONE E DI MATERIAL
Baroque stucco decorations and 20th century restorations. Materials, techniques and conservation issues
In the XVII and XVIII centuries stucco decoration played a key role in church architecture. An example is the parish church in Castel S. Pietro in Swiss. Many stucco artists were born in this area and worked in many royal courts of Italy and Europe. Many famous artists like Silva, Barberini and Pozzi worked with secret techniques in this church. In recent decades problems of decay (leaking roofs, capillary rise in damp walls, salt efflorescences, thermal expansion, oxidation of metal elements in the stucco objects and differential movement in different layers) urgently need to be solved. Defining a conservation and restoration project for the decorative ornamentation involves decisions and considerations based on a detailed appraisal, organized and multidisciplinary in nature, capable of merging bibliographical and archival data with the “material fabric” from which the artifacts are made, as well as the events that have impacted on the works, such as restorations and accidental damage. The intrinsic complexity of stucco artworks necessarily called for an in-depth understanding. Key challenges were to give answers to many questions about methodology and technique
LA PREFABBRICAZIONE IN ITALIA NEL SECONDO DOPOGUERRA TRA QUARTIERI POPOLARI ED INDUSTRIAL DESIGNERS
Nel dopoguerra il panorama italiano relativo agli studi e all’uso della prefabbricazione
nel processo edilizio si presenta articolato e sfaccettato. Dopo un dibattito iniziale
caratterizzato da toni polemici sulla questione della prefabbricazione e serialità, accusata di compromettere la libertà compositiva dell’architettura, nel dopoguerra si
registrano numerosi studi sul tema, accompagnati da un ampio uso di elementi prefabbricati.
Le sperimentazioni italiane concentrano la loro attenzione prevalentemente
sulla prefabbricazione della struttura portante, in particolare quella in calcestruzzo armato,
dal momento che l’uso di sistemi in acciaio, a parte rari casi di edilizia scolastica,
non prenderà mai piede e registrerà continue ostilità.
Negli anni Cinquanta il quadro politico ed economico contribuirà a limitare lo
sviluppo di queste ricerche che, salvo rari casi, non andranno mai oltre la fase di sperimentazione,
ma le necessità della ricostruzione impongono molte delle istanze presenti
nel concetto di “prefabbricazione” come la riduzione dei tempi di costruzione, dei costi
e dell’incidenza della manodopera sul costo finale. Si decide quindi di ricorrere a sistemi
francesi di prefabbricazione “pesante”
L'arte dello stucco nella chiesa di Sant'Eusebio a Castel San Pietro. caratteristiche, problematiche di degrado e prospettiva
I manufatti in stucco, realizzati secondo ricette e modalità di posa “segreti” all’interno delle famiglie o dei raggruppamenti di stuccatori, sono state eseguite da maestranze che, durante la pausa invernale, tornavano al paese natale e abbellivano edifici religiosi o civili con le loro opere famose in tutta Europa. Anche queste opere − realizzate dagli stuccatori più bravi con le materie prime migliori utilizzate con la massima sapienza − hanno risentito del passare del tempo. Infiltrazioni d’acqua dalla copertura, presenza di umidità nelle mu-rature per risalita capillare, efflorescenze saline, dilatazioni termiche, ossidazione degli elementi metallici presenti all’interno dei manufatti in stucco e tensioni differenziali tra diversi strati, sono stati la causa di problematiche di degrado più o meno gravi, che in molti casi devono essere risolte urgentemente per poter tramandare alle generazioni future queste opere. Definire un progetto di conservazione e restauro degli apparati decorativi in stucco è un processo complesso fatto di scelte e considerazioni che si basano su un percor-so conoscitivo articolato e pluridisciplinare in grado di mettere in relazioni dati bibliogra-fici e archivistici (datazioni, attribuzioni, letture formali stilistiche, ...) con la “materia” di cui queste opere sono costituite, unitamente alle vicende che le anno interessate, in termini di restauro e di eventi accidentali. Per questa ragione nel dicembre 2011 il Consiglio parrocchiale di Castel San Pietro ha incaricato il Dipartimento di Architettura e Pianifica-zione del Politecnico di Milano di effettuare uno studio preliminare al progetto di conser-vazione e restauro in grado di approfondire le problematiche che, solo parzialmente, erano state messe in evidenza negli studi precedenti.
I primi risultati di questo lavoro sono stati presentati all’Assemblea parrocchiale mercoledì 2 maggio accompagnati dall’esposizioni di pannelli esemplificativi e da una comunicazione orale corredata da numerose immagini
Glazing Façades in the 1930s: Preservation or Rehabilitation?
The current problems entailed by energy savings raise the question of what attitude to adopt towards a
number of buildings erected between the wars in which glass surfaces play a key role. There is no standard
"recipe" valid for all cases. The problem of restoring glass façades should not be interpreted only in the light of
legislation on energy conservation: it has also to be seen in terms of the more general problem of conservation
and reuse of the architectural heritage, without isolating the subject from the use of the spaces that the façade
itself helps to define. In Europe the balance between conservation/reuse of these buildings and compliance with
energy standards is very delicate. Finding ways to cope with the problems of degradation, the need for regulatory
compliance and new requirements for re-use is the challenge that today confronts an approach to design which is
sensitive to the materiality of architecture. In this vast and varied panorama, this paper offers reflections which
range from the methodological approach to restoration projects for these buildings
Le prime case prefabbricate nel QT8 a Milano: le ragioni della tutela
Nell'immediato dopoguerra, all'interno del problema più generale della necessità di pianificare la ricostruzione, una parte dei protagonisti del dibattito architettonico punta sull'idea di industrializzare il settore edilizio per risolvere il problema della casa. Un'importante sperimentazione, alla quale partecipano le forze migliori della cultura architettonica italiana, è quella del QT8 a Milano. Riflettere sulle ragioni e i significati di questo momento apre importanti questioni relative alla tutela di un patrimonio apparentemente anonimo, ma che in realtà rappresenta l'unica testimonianza di un momento vitale e ricco di iniziative
La prefabbricazione in Italia nel secondo dopoguerra. Temi di tutela e conservazione
Conservation and a new, compatible and sustainable use of the extensive heritage produced in the
post-war period, especially the buildings produced by the prefabrication and industrialisation techniques
developed by the construction industry, require the definition of new approaches to deal with
this issue. The specific architectural and structural characteristics of this heritage – experimental
prototypes, housing estates, industrial complexes – have demonstrated its fragility as time passes. The
problem of conserving or converting these buildings is not only a question of decay, but also of the
meaning and value that a building acquires (or loses) over time. In the collective imagination, nothing
suggests featureless, blighted suburbs more than the concept of ‘prefabricated architecture’. Instead,
the subject is highly complex and detailed.
From the end of the Second World War to the mid-1970s, the architectural heritage built using prefabrication
techniques in Italy was characterised by a process that differed from what was practised
in other European countries. In the immediate post-war period, the debate focused on the transition
from theoretical studies regarding these new construction systems to experimentation, and finally to
the construction of the first housing estates in the early Fifties, when it was widely understood that
the themes of prefabrication and the industrialisation of construction had to be correlated with those
of architecture, economics and urban planning. While housing production in Italy opted for systems
that were already tried and tested elsewhere, research and experimentation continued thanks to the
attention paid to design by architects/industrial designers, who made this theme central to their architectural
production, such as Marco Zanuso and Angelo Mangiarotti, or the multi-faceted architect
Gino Valle.
Factors such as the risk of making exclusively utilitarian alterations to these buildings, dictated by
purely economic and financial concerns, decay, structural problems, new uses, changes to planning
regulations, innovations in standards of comfort, social changes and a changing perception of these
buildings could lead, in a relatively short time, to the obliteration of an important phase in the history
of the transformation of our cities and territory or to the loss of important milestones in Italian architectural
research. The aim of this paper is to reflect on the challenge of identifying methods for managing
the improvements that are now necessary, which in some cases have been underway for some
time now, while preserving the meaning and value of this tangible and intangible cultural heritage
- …
