90 research outputs found

    Emoticonos y emojis su relación con la cortesía en la comunicación digital

    No full text
    Este capítulo se centra en el uso de los emoticonos y los emojis en la aplicación de mensajería móvil WhatsApp y su relación con las actividades de cortesía. El capítulo toma como punto de partida un corpus de mensajes en español peninsular; y usa, en el análisis, las cinco categorías de cortesía identificadas por Bernal (2007): la cortesía estratégica, la cortesía valorizante, la cortesía ritual, la cortesía de grupo y la cortesía discursiva. El capítulo pone de manifiesto que los emoticonos y los emojis en WhatsApp se utilizan frecuentemente para apoyar las actividades de cortesía que realizan los usuarios en forma verbal. Es decir, se emplean como apoyo, por ejemplo, para atenuar pedidos, reforzar cumplidos, enfatizar agradecimientos o saludos, formular invitaciones y planes conjuntos o para expresar muestras de empatía. A pesar de las apariencias, lejos de constituir una involución en la capacidad de expresar las emociones de los usuarios, los emoticonos y los emojis hacen más cercana y colorida la comunicación mediada por las herramientas digitales.This chapter analyses the use of emoticons and emojis in association with politeness activities in a corpus of WhatsApp chats in Peninsular Spanish. It takes as a starting point Bernal’s (2007) five categories of politeness: strategic, enhancing, ritual, group and discursive politeness. Emoticons and emojis are frequently employed in this mobile application to support users’ politeness activities performed verbally; that is, they are employed, for example, to mitigate orders, enhance compliments, strengthen acknowledgments or greetings, formulate invitations and joint plans, and to express empathy. Far from diminishing our ability to express emotions

    “♥ is in the air”: the expansion of the image of the heart in the contemporary urban and digital landscape

    Get PDF
    La imagen del corazón aparece constantemente en nuestro día a día: la encontramos en la decoración de multitud de objetos cotidianos, en la ropa, en las pintadas callejeras, en logotipos y escaparates, y es omnipresente en el mundo digital, donde el comando “me gusta” tiene a menudo forma de corazón. El presente trabajo tiene el objetivo de identificar las razones de esta predilección por la imagen cardíaca y las funciones que desempeña su representación. Para ello, hemos llevado a cabo un estudio de paisaje lingüístico y semiótico, recopilando y analizando un amplio corpus de imágenes de corazones, recogido en el espacio urbano y en internet. El análisis muestra que la imagen estudiada desempeña todas las funciones del lenguaje de Jakobson (1984); los principales contextos de uso del corazón son la expresión del sentimiento amoroso, la muestra de apreciación y la manifestación de agradecimiento. Comentamos en las conclusiones el “trasvase” de usos del corazón de la calle a la pantalla y viceversa.The image of the heart regularly appears in our daily lives: it decorates multiple everyday objects, such as clothing, logos, shop windows, and it appears on graffiti. Additionally, it is ubiquitous in the digital world, as the "like" button is often in the shape of a heart. The aim of this paper is to identify the reasons why the image of the heart is so widespread, and the functions performed by its representation. In order to do so, we carried out a linguistic and semiotic landscape study, by analysing a large corpus of images of hearts, collected in the urban landscape and on the Internet. The results show that the hearts found in the two corpora perform all language functions identified by Jakobson (1984); the main contexts of use of the heart are the expression of love, appreciation, and gratitude. Finally, we comment on the "transfer" of functions of the heart from street to screen and vice versa

    9 More than laughter: Multimodal humour and the negotiation of ingroup identities in mobile instant messaging interactions

    No full text
    One form of maintaining sociability and cohesion in mobile instant messaging (MIM) interactions is posting humorous content (Cruz-Moya and Sánchez-Moya 2021; Yus 2018, 2021). Online humour can be multimodal since smartphone users can easily publish verbal, auditory, and visual content. This chapter focuses on the production, negotiation, and response to humorous multimodal posts in a single WhatsApp group chat among sixteen men. Methods combine computer-mediated discourse analysis (Herring and Androutsopoulos 2015), digital conversation analysis (Giles et al. 2015), and the study of interactional humour (see Chovanec and Tsakona 2018). The analysis showed that humour in this chat was typically initiated by static images (i.e., photos, screenshots, or memes) or videos. Like other online contexts, such as Twitter and Instagram (Messerli and Yu 2018) or dyadic MIM chats (Sampietro 2021b), laughing emojis helped signal humour and show appreciation for it. Other emojis were used in a more playful manner, such as when repeating visually humorous discourse. Emojis were also a non-threatening way of bringing failed humour to an end. In addition to humorous memes, personal anecdotes and pictures of participants were elaborated upon in sustained humorous exchanges. Ageing and sex were common scripts for humour in the chat, and were used to negotiate in-group identity and reaffirm participants’ masculinity

    SAMPIETRO, Agnese. Lengua e imagen en la comunicación digital. Madrid: Arco/Libros, S. L., 2023 ISBN: 978-84-7133-887-7 [Ressenya]

    No full text
    En la actualidad, las herramientas tecnológicas han puesto a disposición de los usuarios un gran nombre de materiales gráficos (imágenes, vídeos, emojis, etc.) que resultan de gran utilidad en la interacción digital. Si bien es cierto que el vínculo entre los recursos audiovisuales y textuales ha sido estudiado ya desde distintas ópticas por numerosos autores, el libro que se reseña a continuación, Lengua e imagen en la comunicación digital, explora, desde el punto de vista lingüístico, las múltiples posibilidades que nos brindan los recursos multimodales en la comunicación digital. En este marco, la autora se centra en particular en la creatividad que se genera por medio de la interacción entre la imagen y el texto, por lo que la línea de investigación que se persigue en el libro reseñado es coetánea a la de otras obras como Los emojis en la interacción digital,de Cristina Vela Delfa y Lucía Cantamutto en 2021, y Smartphone communication. Interactions in the app ecosystem, de Francisco Yus en 2021, entre otras muchas referencias que se hallan citadas en su bibliografía.Review of SAMPIETRO, Agnese. Lengua e imagen en la comunicación digital. 2023

    Data for thesis 'Predicting aerodynamics with hierarchical geometric deep learning: the GCN-MM-AE framework'

    No full text
    This dataset contains all the results obtained for the various results chapters of the PhD thesis, particularly Chapters 4 to 8. These results were then used to generate the various results figures illustrated in the thesis. The multiple results files are classified according to the various folders. As reported in the thesis, results were obtained either with SU2 CFD solver for the reference (ground-truth) and the implemented python/pytorch library developed during the research. Feel free to contact the author if further information is required. Dataset is available &#39;on request&#39; only to bone fide researchers. Please complete the attached request form and we will seek approval for the request from the author.</span

    El auge de los 'stickers' en WhatsApp y la evolución de la comunicación digital

    Get PDF
    Los stickers (también llamados ‘pegatinas’) son pequeñas imágenes o animaciones que complementan las interacciones digitales en WhatsApp u otras aplicaciones de mensajería instantánea. Debido a su gran popularidad, según Konrad et al. (2020) en un futuro reemplazarán a los emojis. Este trabajo presenta los resultados de una encuesta llevada a cabo entre jóvenes (en su mayoría estudiantes de universidades españolas), con el fin de analizar el éxito de los stickers, los motivos de su popularidad y el posible cambio lingüístico al que estamos asistiendo en la interacción multimodal por mensajería instantánea. Los resultados indican que los emojis siguen siendo el recurso visual más usado en WhatsApp, pero la juventud muestra una marcada preferencia por los stickers. Estos se emplean sobre todo porque se consideran divertidos y se aprecia también la posibilidad de personalizarlos. Asimismo, los stickers recopilados para este trabajo tienen características en común con algunos géneros de memes humorísticos. Finalmente, se interpretan estos resultados como una muestra de cambio lingüístico en la comunicación digital.Stickers are small images or animations that accompany digital interactions on WhatsApp or other instant messaging applications. Given their growing use, Konrad et al. (2020) consider that they may eventually replace the usage of emojis. This paper analyses the popularity of stickers among young people, the causes that led to their acceptance, and potential linguistic changes currently occurring in digital communication. The survey was conducted among young people (mostly university students) in Spain. According to the results, emojis are still the most popular visual resource on WhatsApp, though young people strongly prefer stickers. These are used primarily because they are perceived as funny and can be customised. Additionally, the stickers compiled for this paper show attributes in common with some genres of humorous memes. These results are finally interpreted in the framework of linguistic change

    Use and Interpretation of Emoji in Electronic-Mediated Communication: A Survey

    No full text
    Among the pictorial representations that have succeeded in electronic-mediated communication (EMC), the rise of emoji is of special interest, as they have widely spread around the world. This article reports on the results of a survey conducted among students and staff of a large Spanish university (63% women) on the use of emoticons and emoji and their interpretation. Results confirm the preference for emoji over emoticons. The responses also disclosed emerging norms on the use and functions of these pictographs in EMC: Emoji are considered more “expressive” than emoticons, and messages without these cues are judged as “rude.” Regarding the interpretation of emoji, the survey shows that it heavily relies on preexisting iconography, even if new visual conventions are developing

    Emoticonos y multimodalidad. El uso del pulgar hacia arriba en WhatsApp

    Get PDF
    El presente trabajo propone una aproximación multimodal al estudio de los emoticonos a través del análisis del uso del emoji del pulgar hacia arriba en un corpus de mensajes de WhatsApp. Además de contribuir a superar la idea, todavía muy arraigada, de que los emoticonos sirven para expresar emociones en el discurso digital, el trabajo toma en consideración algunos aspectos tradicionalmente obviados en el estudio sobre estas pequeñas caras, en concreto, la historia que hay detrás de estos recursos semióticos, la sofisticada relación entre imagen y texto y la interacción entre los usuarios en la vida real y en la pantalla

    La comprensión y producción del lenguaje figurado en la L2. Estudio de un foro virtual

    Get PDF
    El estudio del bilingüismo es una de las áreas más dinámicas en la investigación en psicolingüística (Grosjean & Li, 2013). A pesar de la gran cantidad de estudios realizados en esta disciplina, sigue habiendo relativamente poca investigación que analice el procesamiento del lenguaje figurado. Esta misma falta de estudios se encuentra también en la glotodidáctica, puesto que la mayoría de estudios conciernen la enseñanza de idioms en inglés como lengua extranjera (Nation, 2001). Tras una revisión de los principales debates sobre el estudio del procesamiento de expresiones idiomáticas y su comprensión en la L2, el presente trabajo analiza las estrategias empleadas por usuarios de un foro lingüístico virtual en la comprensión y producción de expresiones no literales en castellano e italiano como lenguas extranjeras, valorando especialmente la importancia de la conciencia metalingüística del hablante. Se esbozarán finalmente algunas posibilidades para la aplicación de los resultados del estudio a la enseñanza de lenguas extranjeras

    “❤ is in the air”: la expansión de la imagen del corazón en el paisaje urbano y digital contemporáneo Agnese Sampietro

    No full text
    La imagen del corazón aparece constantemente en nuestro día a día: la encontramos en la decoración de multitud de objetos cotidianos, en la ropa, en las pintadas callejeras, en logotipos y escaparates, y es omnipresente en el mundo digital, donde el comando “me gusta” tiene a menudo forma de corazón. El presente trabajo tiene el objetivo de identificar las razones de esta predilección por la imagen cardíaca y las funciones que desempeña su representación. Para ello, hemos llevado a cabo un estudio de paisaje lingüístico y semiótico, recopilando y analizando un amplio corpus de imágenes de corazones, recogido en el espacio urbano y en internet. El análisis muestra que la imagen estudiada desempeña todas las funciones del lenguaje de Jakobson (1984); los principales contextos de uso del corazón son la expresión del sentimiento amoroso, la muestra de apreciación y la manifestación de agradecimiento. Comentamos en las conclusiones el “trasvase” de usos del corazón de la calle a la pantalla y viceversa
    corecore