Universidad Europea eRevistas
Not a member yet
653 research outputs found
Sort by
Una aproximación material a la arquitectura contemporánea de Paraguay*
No full textOver the last twenty years, contemporary architecture in Paraguay has established a new focus on what can be called the new Latin American architecture, introducing material honesty as a key design variable. This article aims to explore the material dimension in contemporary Paraguayan architecture, highlighting the active role local artisans play as part of a creative and collaborative process based on the ongoing exchange of construction experiences with architects. This study will analyze cases categorized according to the specific actions artisans perform on the material.Durante los últimos veinte años la arquitectura contemporánea de Paraguay ha definido un nuevo punto de atención hacia lo que podemos denominar la nueva arquitectura latinoamericana, aportando una componente de honestidad material como variable de proyecto. El presente artículo tiene por objetivo aproximarnos a la dimensión material en las obras de la arquitectura contemporánea de Paraguay, aspecto en el que los artesanos locales tienen una participación activa como parte de un proceso creativo y colaborativo basado en el constante intercambio de experiencias constructivas con el arquitecto. Este objeto de estudio será analizado a partir de la lectura de casos categorizados según las acciones que el artesano desarrolla sobre la materia. 
Ángulos de salida del cable y precisión de la medición: ¿Influye el ángulo del cable en las mediciones de velocidad en transductores de posición lineal?
Get PDFThis study analyzes the impact of cable exit angle on the accuracy of velocity measurements in linear position transducers (LPTs). Two models, Vitruve and Chronojump, were evaluated at five cable exit angles (0°, 10°, 30°, 60°, and 90°) using a 2.5 kg mass in free fall. Five measurements were taken per angle, and data were analyzed using MANOVA.
The results showed no significant differences in velocity measurements due to cable exit angle (p > 0.05), but there were significant differences between LPT models (p = 0.005), with Vitruve recording higher velocities than Chronojump. This challenges the recommendation to limit cable deviation to 2° to avoid friction-related measurement errors.
These findings suggest that cable exit angles within the 0° to 90° range do not compromise the accuracy of velocity measurements in the evaluated models. This may facilitate the implementation of LPTs in training environments by reducing placement restrictions and optimizing their use in velocity-based training (VBT) protocols.Este estudio analiza el impacto del ángulo de salida del cable en la precisión de las mediciones de velocidad en transductores de posición lineal (LPT). Se evaluaron dos modelos, Vitruve y Chronojump, con cinco ángulos de salida (0°, 10°, 30°, 60° y 90°), utilizando una masa de 2,5 kg en caída libre. Se realizaron cinco mediciones por ángulo y los datos fueron analizados mediante MANOVA.
Los resultados no mostraron diferencias significativas en las mediciones de velocidad debido al ángulo de salida del cable (p > 0,05), pero sí diferencias entre los modelos de LPT (p = 0,005), con Vitruve registrando velocidades más altas que Chronojump. Esto cuestiona la recomendación de limitar la desviación del cable a 2° para evitar errores de fricción.
Estos hallazgos sugieren que el ángulo de salida del cable en el rango de 0° a 90° no compromete la precisión de las mediciones de velocidad en los modelos evaluados. Esto puede facilitar la implementación de LPT en entornos de entrenamiento, reduciendo restricciones en su colocación y optimizando su uso en protocolos de entrenamiento basados en la velocidad (VBT)
Diseño Arquitectónico mediante Modelos Topológicos Adaptativos con Aprendizaje Artificial: Interrelaciones generativas de proyecto asistidas por IA durante el proceso de diseño
Get PDFThis article proposes a conceptual and methodological framework for the development of adaptive architectural design systems based on Topological Informational Models (TIM) integrated with artificial learning algorithms. Unlike conventional models that categorize the project according to discrete constructive elements, this approach formalizes the internal and contextual relationships of the project as a relational system. Such a system is capable of acquiring behavior through exposure to variable environmental data, reacting to contextual changes, and suggesting transformations without compromising the project’s relational integrity. The model is validated through simulations of critical scenarios, demonstrating its capacity to maintain the essential design logic while adapting its morphological, functional, or structural configuration.Este artículo propone una arquitectura postcapitalista Este artículo propone un marco conceptual y metodológico para el desarrollo de sistemas proyectuales arquitectónicos adaptativos, basados en modelos topológicos informacionales (TIM) integradoscon algoritmos de aprendizaje artificial. A diferencia de los modelos convencionales que categorizan el proyecto según elementos constructivos discretos, este enfoque formaliza las relaciones internas y contextuales del proyecto como un sistema relacional. Dicho sistema es capaz de adquirir comportamiento mediante exposición a datos variables del entorno, reaccionar ante cambios contextuales y sugerir transformaciones sin comprometer la integridad relacional del proyecto. El modelo se valida mediante simulaciones de escenarios críticos, revelando su capacidad de mantener la lógica proyectual esencial mientras adapta su configuración morfológica, funcional o estructural
La Representación de la Mano en los Santuarios Paleolíticos de España y Francia
Get PDFIt is unsettling to contemplate the gesture of the Paleolithic man, leaving the imprint of his hand on the wall. The discovery of bear claw marks on cave walls will trigger the gesture of also leaving his own mark as a way of signaling territory. The sight of a handprint, left by a stained hand pressed against the wall—the spark of recognition of one’s own trace, the resemblance to the master animal from which the benefit of shelter and territorial marking had been learned— was the reason behind the later, now conscious act of perpetuating in stone that extremity auction, so distinctive, which is the hand. We consider that the owners of the hands depicted were not the ones who created the hand panels, but only the models. Hand representations are the oldest known artistic expression to date, created by Neanderthal artists Even assuming they were unaware of the possibility of preserving their work and memory, they transcended prehistory to become the first graphic artists to leave behind their creations as part of humanity’s artistic heritage.Es inquietante contemplar el gesto del hombre paleolítico, de dejar la huella de su mano impresa en la pared. El descubrimiento de las huellas de las garras de los osos, en las paredes de las cuevas, provocará el gesto de dejar también su propia huella como señalización del territorio. La visión de una huella dejada por la mano manchada, apoyada sobre la pared, el chispazo de reconocimiento del propio rastro, la semejanza con el animal maestro del que se había aprendido el beneficio del cobijo y el señalamiento de su territorio, fuera el motivo de la posterior realización ya consciente del acto de perpetuar en la piedra, ese remate de extremidad, tan característico, que es la mano. Consideramos que, los dueños de las manos representadas, no fueron los que crearon los paneles de las manos sino solamente los modelos. Las representaciones de manos son la muestra artística mas antigua, hasta hoy conocida, obra de artistas neandertales. Aun suponiendo que no eran conscientes de la posibilidad de perpetuar su obra y su memoria, trascendieron la prehistoria para ser los primeros artistas gráficos en dejar su obra como patrimonio artístico de la humanidad
Hipótesis dibujada I. La capilla Santa María del Pozo de Sáenz de Oíza*
Get PDFFrom Santa María del Pozo Chapel, a project by Sáenz de Oíza from 1958 as equipment for the first Poblado Dirigido of Entrevías, only one photograph of the original model has been published. Since its genesis, the Chapel assumed a complex program as a civic and symbolic Centre of a very poor neighborhood, whose social activism has been linked to the leadership of Jesuit Llanos and his community of residents in the suburbs. The Chapel was an experimental architectural proposal marked by a remarkable constructive austerity whose conceptual force prevailed over other limitations. The oblique trace, superimposed on the orthogonality of Entrevías itself, appropriates the place through the series of haunched portal frames, large continuous decks and rhomboid spaces that remainpartially demolished. An important moment in Oíza’s work, which rehearsed variations in relation to his previous work, and a little-known piece that offers the opportunity to deepen his teaching. This research has been proposed to decipher and draw an approach to the Chapel that could be, as far as possible and waiting for the design plans to see the light.De la Capilla Santa María del Pozo, proyecto de Sáenz Oíza de 1958 como equipamiento de la primera fase del Poblado Dirigido de Entrevías, solo se ha publicado una fotografía de la maqueta original. Desde su gestación, la Capilla asumió un programa complejocomo centro cívico y simbólico de un barrio muy pobre, cuyo activismo vecinal ha quedado unido al liderazgo del jesuita Llanos y su comunidad de residentes en el extrarradio. La Capilla fue una propuesta arquitectónica experimental, marcada por una ineludible austeridad constructiva cuya fuerza conceptual prevaleció por encima de otras limitaciones. La traza oblicua, superpuesta a la ortogonalidad del propio Entrevías, se apropia del lugar mediante una serie de pórticos acartelados, grandes cubiertas continuas y espacios romboidales que permanecen aún parcialmente demolidos. Un momento importante en Oíza, que ensayaba variaciones respecto de su obra anterior, y una pieza poco conocida que nos ofrece la oportunidad de profundizar en su enseñanza. Esta investigación se ha propuesto descifrar y dibujar una aproximación a la Capilla que pudo ser, en la medida de lo posible y a la espera de que los planos del proyecto vean la luz.*Han colaborado en los dibujos de la Capilla Santa María del Pozo: Mónica Thurne y Alejandra Quintana-Lacaci
Diseñar lo Uncanny: Forma Arquitectónica e Imaginación Artificial
Get PDFThis paper investigates the relationship between artificial intelligence and architectural imaginationby examining the uncanny dimension (Freud, Vidler) inherent in machine-generated images and spatialconfigurations. Drawing upon Freud’s concept of the Unheimlich and Baudelaire’s poetics of the double,it interprets AI-driven architectures as manifestations of disturbed familiarity, emerging from a syncreticcombinatorial logic that challenges human rationality and control. Emerging generative technologies (e.g.,Midjourney, large language models, text-to-3D synthesis) are conceptualized not merely as tools butas imaginative apparatuses capable of evoking hybrid visions situated between dream and design, symboland reality. Engaging with Neoplatonic philosophy, this paper proposes that AI functions as a novel form ofimpersonal nous, revealing deep structures of human thought and desire, thereby transforming architecturaldesign into an open, adaptive, and mythopoietic process. Consequently, AI generated architecture isframed not as simple replication or simulation but as a performative medium wherein space, body, and memoryhybridize to generate new modes of inhabiting the world.Este artículo investiga la relación entre la inteligencia artificial y la imaginación arquitectónica examinando la dimensióninquietante (Freud, Vidler) inherente a las imágenes y configuraciones espaciales generadas por máquinas.Basándose en el concepto freudiano de lo Unheimlich de Freud y la poética del doble de Baudelaire, interpreta lasarquitecturas impulsadas por IA como manifestaciones de una familiaridad perturbada, que emergen de una lógicacombinatoria sincrética que desafía la racionalidad y el control humanos. Las tecnologías generativas emergentes (p. ej.,Midjourney, grandes modelos de lenguaje, síntesis de texto a 3D) se conceptualizan no solo como herramientas, sino comoaparatos imaginativos capaces de evocar visiones híbridas situadas entre el sueño y el diseño, el símbolo y la realidad. Enrelación con la filosofía neoplatónica, este artículo propone que la IA funciona como una forma de nous impersonal querevela estructuras profundas del pensamiento y el deseo humanos, transformando así el diseño arquitectónico en unproceso abierto, adaptativo y mitopoyético. En consecuencia, la arquitectura generada por IA no se enmarca como unasimple replica o simulación, sino como un medio performativo en el que el espacio, el cuerpo y la memoria se hibridan paragenerar nuevos modos de habitar el mundo
La montaña como arquitectura en ciertos edificios efímeros barrocos y posbarrocos
Get PDFThis article analyzes forms inspired by the mountain in certain ephemeral Baroque and post-Baroque architecture. We distinguish two major categories: the "mountain-building" and the "building-mountain." The former is a building with an “architectural” interior and an exterior that could be the dream of an architecture unconstrained by simple geometric shapes. The latter is a building in which architectural order and the “disorder” of rock elements combine to create an exterior image aspiring to a complex compositional unity. In both cases, we observe the formal experimentation of the period aiming to incorporate the vocabulary of the amorphous and rocky—representing Nature—into the framework of ordered architecture, which represents Culture.Analizando las formas inspiradas en la montaña en cierta arquitectura efímera barroca y posbarroca, podemos diferenciar dos grandes categorías: la montaña-edificio y el edificio-montaña. La primera es un edificio con un interior “arquitectónico” y un exterior que podría ser el sueño de una arquitectura sin los límites impuestos por las formas geométricas simples. El segundo es un edificio en el que el orden arquitectónico y el “desorden” rocoso se combinan al exterior aspirando a una compleja unidad compositiva. En ambos casos observamos los intentos de la experimentación formal de la época por incorporar el vocabulario de lo rocoso y de lo informe, en representación de la idea de Naturaleza, al soporte de la arquitectura del orden, que representa a la Cultura
Identificación de las estrategias ofensivas en córners en la Superliga China mediante árbol de decisión
Get PDFAlthough scientific knowledge regarding technical–tactical performance indicators in the Chinese Super League has advanced in recent years, a knowledge gap still exists concerning set-piece actions. Therefore, the objectives of this study were: (1) to describe corner kicks in the 2020 Chinese Super League and (2) to identify which criteria modify the outcome of corner kicks, as well as to reveal the interactions between criteria that provide a higher probability of success in these actions. Using observational methodology, 1272 corner kicks from the 2020 Chinese Super League were analyzed. The criteria that showed a statistically significant influence on the outcome of corner kicks were the temporality of the action, the position of the corner kick, the number of players in attack, the number of attackers involved, the zone to which the pass was directed, and the final zone of the play. Moreover, according to the results obtained, involving 3–4 players and using aerial connections in corner-kick attacks can achieve a higher success rate. These findings may be useful for implementing specific training tasks for set-piece actions.Aunque el conocimiento científico sobre los indicadores de rendimiento técnico-tácticos en la Superliga China ha avanzado en los últimos años, todavía existe una brecha de conocimiento sobre el conocimiento de las acciones a balón parado. Por ello, los objetivos de este estudio fueron: (1) describir los saques de esquina en la Superliga China de 2020 y (2) identificar qué criterios modifican el resultado de los saques de esquina, así como descubrir las interacciones entre criterios que proporcionan una mayor probabilidad de éxito en estas acciones. Mediante metodología observacional, se analizaron 1272 saques de esquina de la Superliga China 2020. Los criterios que mostraron una influencia estadísticamente significativa en el resultado de los saques de esquina fueron la temporalidad de la acción, la posición del saque de esquina, el número de jugadores en ataque, el número de atacantes implicados, la zona a la que se dirige el pase y la zona final de la jugada. Por otro lado, según los resultados obtenidos, la intervención de 3-4 jugadores y el uso de conexiones aéreas en los ataques procedentes de saques de esquina pueden alcanzar un mayor porcentaje de éxito. Estos resultados pueden ser útiles en la implementación de tareas de entrenamiento específicas para las acciones a balón parado
Una arquitectura para la ciudad. Anarchitecture (Gordon Matta-Clark, 1973-1974)
Get PDFA pesar del interés de Gordon Matta-Clark en realizar una práctica artística de autonomía disciplinar, su obra trasciende como un ejercicio de producción teórica que experimenta sobre nuevas formas de arquitectura y de ciudad. De manera significativa, Anarchiteture, el proyecto colectivo desarrollado entre 1973 y 1974, muestra las ‘paradojas culturales’ con las que se gestó una crítica hacia la tradición arquitectónica del siglo XX. Acometer el estudio de Anarchitecture supone: primero, la selección del material primario con los manuscritos preliminares, la correspondencia de los autores, las fotografías del proceso y la post-producción de la obra; segundo, el procesamiento del material en relación con la historia de la arquitectura y la información contextual —cultural, social, política—; tercero, la constatación de la lectura anterior en el contexto de Nueva York; y, por último, el desarrollo de una interpretación crítica según los intereses de la arquitectura. La estrategia de investigación es la amalgama de unas evidencias en forma de documentos que permiten recomponer un mapa donde la arquitectura parece ser el origen y el fin de sus acciones.A pesar del interés de Gordon Matta-Clark en realizar una práctica artística de autonomía disciplinar, su obra trasciende como un ejercicio de producción teórica que experimenta sobre nuevas formas de arquitectura y de ciudad. De manera significativa, Anarchiteture, el proyecto colectivo desarrollado entre 1973 y 1974, muestra las ‘paradojas culturales’ con las que se gestó una crítica hacia la tradición arquitectónica del siglo XX. Acometer el estudio de Anarchitecture supone: primero, la selección del material primario con los manuscritos preliminares, la correspondencia de los autores, las fotografías del proceso y la post-producción de la obra; segundo, el procesamiento del material en relación con la historia de la arquitectura y la información contextual —cultural, social, política—; tercero, la constatación de la lectura anterior en el contexto de Nueva York; y, por último, el desarrollo de una interpretación crítica según los intereses de la arquitectura. La estrategia de investigación es la amalgama de unas evidencias en forma de documentos que permiten recomponer un mapa donde la arquitectura parece ser el origen y el fin de sus acciones
Perfil de la fuerza isométrica de la cadena posterior en jugadores profesionales de fútbol de la liga colombiana
Get PDFIntroduction: it has been shown that in professional soccer players the use of tests and measurements for the analysis of neuromuscular strength and fatigue has significant effects in the identification of abnormalities as a risk factor for the onset of muscle injuries. In the literature it has been shown that the isometric strength test of the posterior chain (IPC-F) performed on force plates at 90° of the hip and knee has sensitivity indices in the peaks of relative strength, neuromuscular fatigue and effective recovery as an essential analysis element in high performance soccer players.
Methodology: descriptive study in 31 professional soccer players of the Colombian league (Age 19 ± 13 years; Height 170 ± 14 cm; weight 65 ± 12 kg) where strength measurement in Newton was performed with the IPC-F 90 ° test using the ForceDecks device from the company VALD Performance.
Results: statistical values were obtained for the total posterior chain IPC-F template on the left side, averaging 73N±16N with a range between 50N and 102N, and for the right side, averaging 76N±18N with a range between 45N and 124N with an asymmetry less than 10%.
Conclusions: the hamstring strength profile in professional soccer players allows the generation of statistical data related to biomechanical variables of movement involved in performance, such as force production rate, maximum peak force, velocity, and torque. The IPC-F test is a standardized test for the evaluation of isometric hamstring strength.Introducción: se ha demostrado que en jugadores profesionales de fútbol el uso de test y medidas para el análisis de fuerza y fatiga neuromuscular tiene efectos significativos en la identificación de anormalidades como factor de riesgo de aparición de lesiones musculares. En la literatura se ha demostrado que el test de fuerza isométrica de la cadena posterior (IPC-F) realizado en placas de fuerza a 90° de cadera y rodilla tiene índices de sensibilidad en los picos de fuerza relativa, fatiga neuromuscular y recuperación efectiva como un elemento de análisis esencial en el futbolista de alto rendimiento.
Metodología: estudio descriptivo en 31 jugadores profesionales de fútbol de la liga colombiana (Edad 19 ±13 años; Altura 170±14cm; peso 65±12kg) donde se realizó la medición de fuerza en Newton con la prueba IPC-F 90° mediante el dispositivo ForceDecks de la empresa VALD Performance.
Resultados: se obtuvieron valores estadísticos para el total de la plantilla de IPC-F de cadena posterior de lado izquierdo de media de 73N±16N con un rango entre 50N y 102N y para el lado derecho de media 76N±18N con un rango entre 45N y 124N con una asimetría menor al 10%.
Conclusiones: el perfil de fuerza de isquiotibiales en jugadores profesionales de fútbol permite generar datos estadísticos relacionados con variables biomecánicas del movimiento involucradas en el rendimiento tales como tasa de producción de fuerza, pico de fuerza máxima, velocidad, torque. El test IPC-F es una prueba estandarizada para la evaluación de la fuerza isométrica de isquiotibiales